翠康產品作為荔民重要戰略產品，2012年在公司全員的努力下，荔民翠康產品銷售實現了質的突破，銷量從歷年來的不到5噸猛增到30多噸，實現了6倍以上的增長；2012年底在西安召開的西北首屆新型植物營養論壇更是在行業有很大的影響，現場訂貨翠康新型肥料149萬余元，約30噸。
2013年是翠康產品服務45周年，中國市場定位為翠康年，借此機會，翠康全面更換產品新形象，正式啟用“雅苒”品牌，同時保留“翠康”品牌，產品包裝上同時體現“翠康”和“雅苒”，雙品牌運作；原英國海德魯光合公司也正式更名為雅苒英國有限公司。